Londýn doma v pokoji

,,Tady Nathan, Dory kamarád…posloucháme přednášku spolu, a taky bych měl otázku...“ ozvalo se na někde na druhém konci světa, a do mých sluchátek. Profesoři mého oboru flexibilně odpověděli na současnou situaci, a zareagovali na ni jakožto na…

Orwellův dům

,,Tak u Orwellova domu,” odepsala jsem, a radostně rozpohybovala své kolo směrem k Hampstead Heath, poháněna zároveň okouzlením z toho, že v Londýně člověk jako místo setkání může zvolit třeba dům, kde bydlel třeba Orwell, Keynes nebo Crnjanski, a…

Hra

Stáhly se mi svaly. Někde hluboko ve mně, dole v podbřišku, se ze mě pokoušely vymáčknout ještě trochu kyslíku - ještě trochu vzduchu, který by poháněl tu nádhernou hru, stále znovu a znovu se proměňující v gradacích a neotřelých opakováních. Já…

Palác, co byl příliš malý

Král se znepokojeně podíval z okna a krásné počasí ho rozhořčilo snad ještě víc. Ačkoliv lovecká sezóna byla v plném proudu, Tuilerijský palác nenabízel ani možnost honu, ani projížďky v kočáře po rozhlehlých pozemcích. I interiér se jen chabě…

Nouzový návrat - část II.

Probouzím se a větrné elektrárny za oknem naznačují, že navzdory tomu, co tvrdila kontrola na britsko-francouzských hranicích, německé hranice nemohly být tak úplně zavřené. Atmosféra v autobuse je až na několik extrovertů, kteří permanentně s někým…

Nouzový návrat

,,Dámy a pánové, vítám Vás tu jménem Ministerstva zahraničních věcí, u autobusu nouzového návratu do Prahy.“ Čeština, která v londýnském prostředí ještě pořád trochu dráždila moje uši, utichla a všichni se shlukli, aby se dozvěděli, že mají udržovat…

Zpověď Angličtině

(V češtině mi už nějak nejde psát - proč, to pochopíte po dočtení, tak vytahuji jeden textík ze šuplíku).Ani jsem nedopsala první slovo tohohle blogu, když se zpoza mě ozval hluboký povzdech. Česká vlaječka na mém psacím stole se ve větru na chvíli…

Pohádkový příběh o senegalském princi

Povím vám, milé děti i dospělí, příběh. Řekla bych pohádku, ale je to příběh pravdivý, příběh, který je tak pohádkový, až je neuvěřitelný. K povídání příběhu je třeba ovládnout jazyk. Stejně tak k vyslechnutí příběhu - k naslouchání člověku, který…

Brexit už není ve hvězdách

Značková zdobná krabička se pyšně zaleskla, když jsem pro ni hmátla do na konci týdne vyprázdněné poličky. Dostala jsem ji jako dárek, a právě proto se ráda nadouvala barevnými ornamenty, které chránily ještě dražší obsah. I když už jsem si odebrala…

Oči monarchy

Moudré oči monarchy zářily do tmy jako vybroušené drahokamy, ne a ne se zavřít. Neviděly už sice ve tmě bohatě štukovaný stop, který jindy za denního světla hravě prosvítal lehoučkými nebesy, zato se však před nimi zobrazovaly tváře lidí, o které se…